Das von The Procter & Gamble Company oder seinen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Abtretungsempfängern, Rechtsnachfolgern, Marken, Lizenzgebern, Lizenznehmern und/oder Handelsvertretern („P&G“, „Procter & Gamble“ bzw. „wir“) betriebene Netzwerk von Websites (gemeinsam die „Websites“, „Sites“ bzw. „Site“) besteht aus vielen Websites und Webseiten. Die hierin enthaltenen (gemeinsam die „“) gelten für alle P&G-Websites. Außerdem können P&G-Websites oder auf derartigen Websites angebotene Funktionen und Aktivitäten (wie etwa Werbeaktionen und Chatrooms) möglicherweise ebenfalls auf derartigen Websites beschriebenen zusätzlichen Bedingungen unterliegen („zusätzliche Bedingungen“), die alle durch Bezugnahme hierin aufgenommen werden. Falls eine der hierin enthaltenen Bestimmungen mit den auf einer bestimmten P&G-Website aufgeführten zusätzlichen Bedingungen in Widerspruch steht, haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang. Falls eine der hierin enthaltenen Bestimmungen mit den auf einer bestimmten P&G-Website aufgeführten zusätzlichen Bedingungen in Widerspruch steht, haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang. Für alle Bestellungen über unseren Online-Shop gelten die nachfolgenden, allgemeinen Geschäftsbedingungen. Vertragspartner, Vertragsschluss. Der Kaufvertrag kommt zustande mit QUOKKS Europe UG (haftungesbeschränkt). Mit Einstellung der Produkte in den Online-Shop geben wir ein. Übersetzung im Kontext von „Terms and Conditions“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: general terms and conditions, the following terms and conditions, terms and conditions shall, terms and conditions of sale, standard terms and conditions. Viele übersetzte Beispielsätze mit 'terms and conditions' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. BITTE LESEN SIE SICH DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE WEBSITE ODER ANDERE P&G-WEBSITES BENUTZEN.Die P&G-Websites werden Ihnen (dem „Benutzer“) unter der Voraussetzung angeboten, dass Sie die Bedingungen und die entsprechende Datenschutzerklärung akzeptieren. Durch Zugriff auf diese bzw. Nutzung dieser Website oder jeder anderen Site stimmen Sie diesen Bedingungen und der entsprechenden Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Website oder alle anderen Sites nicht benutzen. Bitte sehen Sie sich für vollständige Einzelheiten den Abschnitt dieser Bedingungen durch. Datenschutz Die Nutzung der P&G-Websites unterliegt ebenfalls der („Datenschutzerklärung“). Wenn eine Website über zusätzliche, eigenständige Datenschutzbestimmungen („zusätzliche Datenschutzbestimmungen“) verfügt, dann unterliegt die Nutzung dieser Website diesen zusätzlichen Datenschutzbestimmungen. Die P&G-Datenschutzerklärung für Verbraucher und die zusätzlichen Datenschutzbestimmungen sind jeweils eine „Datenschutzerklärung“. Wir verwenden Cookies und andere Technologien, um Informationen zu sammeln, wenn Sie unsere Websites besuchen, darunter Ihre IP-Adresse, von Ihnen angesehene Webseiten und angeklickte Links. Wir verwenden ebenfalls digitale Cookies in den E-Mails, die wir Ihnen zusenden, damit wir wissen, dass Sie sie erhalten haben. Sie können Cookies in Ihrem Webbrowser löschen und ablehnen. Wir können diese Informationen, zusammen mit den Informationen, die Sie uns während des Registrierungsprozesses auf der Website oder anderweitig bereitstellen, dazu verwenden, Ihnen Informationen zuzusenden, die im Einklang mit unserer Datenschutzerklärung für Sie möglicherweise von Interesse sind. Persönliche Nutzung der Websites Soweit nicht anders angegeben, ist die Website ausschließlich zu Ihrer persönlichen und nichtgewerblichen Nutzung vorgesehen. Sie dürfen keine auf der Website dargebotenen oder angezeigten Inhalte oder Mitteilungen („Inhalte“) ändern, kopieren, verteilen, übermitteln, anzeigen, durchführen, reproduzieren, veröffentlichen, lizenzieren, abgeleitete Werke davon erstellen, übertragen oder verkaufen, einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, Texte, Grafiken, Fotos, Bilder, bewegte Bilder, Ton, Illustrationen, Informationen, Software, Produkte oder Dienstleistungen sowie deren Anordnungen, außer wenn es diese Nutzungsbedingungen ausdrücklich gestatten. Sie erkennen an, dass uns jede unbefugte Nutzung von Inhalten nicht wiedergutzumachenden Schaden verursachen könnte und stimmen zu, dass wir im Falle einer derartigen unbefugten Nutzung, zusätzlich zu anderen kraft Gesetz oder Billigkeitsrecht verfügbaren Rechtsmitteln das Recht einer einstweiligen Verfügung haben. Vorbehaltlich auf der Website ausdrücklich angegebener Einschränkungen oder Beschränkungen in Bezug auf bestimmtes Material dürfen Sie Teile des Inhalts als Hartkopie ausschließlich zu Ihrer eigenen, nichtgewerblichen Nutzung oder um eine Bestellung bei uns aufzugeben, elektronisch kopieren und/oder ausdrucken. Jede andere Nutzung der Inhalte, einschließlich der Änderung, Reproduktion, Verbreitung, Wiederveröffentlichung, Anzeigen oder Übertragung von Inhalten ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung ist streng verboten. Sie verpflichten sich, keine Produktbeschreibungen, Bilder, Listen oder Preise zu sammeln und/oder zu verwenden, außer zu Ihrer eigenen, nichtgewerblichen Nutzung oder um eine Bestellung bei uns aufzugeben. Sie verpflichten sich, dass Sie keinen Teil der Website bzw. Die Nutzung oder den Zugang zur Website zu kommerziellen Zwecken reproduzieren, duplizieren, kopieren, verkaufen, weiterverkaufen oder ausnutzen werden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf „Scraping“ oder den Einsatz von Robots, Spiders oder anderen automatischen Mitteln. Das Aufrufen oder Anzeigen dieser Website oder von auf dieser Website angezeigten Informationen oder Materials in Frames, über „Inline“-Linking oder durch ähnliche Mittel auf einer anderen Website ist ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung verboten. Alle zulässigen Links zu dieser Website müssen alle geltenden Gesetze, Regeln und Bestimmungen einhalten. Sie dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung keine Meta-Tags oder anderen „versteckten Text“ verwenden, in denen unser Name oder irgendeine unserer Handelsmarken bzw. Jene von auf dieser Website vorgestellten Produktherstellern genutzt werden. Außerdem verpflichten Sie sich dazu: (a) keine Maßnahmen zu ergreifen, die, nach unserem alleinigen Ermessen, eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Belastung für unsere Infrastruktur darstellen oder darstellen können; (b) das ordnungsgemäße Funktionieren der Website oder auf der Website durchgeführte Aktivitäten nicht zu beeinträchtigen bzw. Nicht zu beeinträchtigen versuchen; oder (c) keine Maßnahmen zu umgehen, die von uns möglicherweise zur Verhinderung oder Einschränkung des Zugriffs auf die Website verwendet werden. Benutzerbeiträge Diese Bedingungen regeln Ihr Verhalten, Ihre Rechte sowie P&Gs Rechte in Bezug auf alle von Ihnen angefertigten Texte, Fotos, Videos, Posts, Mitteilungen, Musik, Audio-/Tonaufnahmen, Grafiken, Bewertungen, Rezensionen bzw. Sonstigen Materialien oder Informationen, die mit P&G-Websites in Zusammenhang stehen („Beitrag“). Wenn Sie einen Beitrag einreichen, stimmen Sie folgenden Punkten zu: • Ihr Beitrag ist original, korrekt, wurde von Ihnen erstellt und stellt keinen Identitätsdiebstahl dar; • Sie sind derzeit ein gutgläubiger Benutzer des in Ihrem Beitrag genannten P&G-Produkts/der in Ihrem Beitrag genannten P&G-Produkte, und Ihr Beitrag gibt Ihre aufrichtige und ehrliche Meinung über das/die und Ihre aktuelle Erfahrung mit dem/den P&G-Produkt(en) wieder; • Sie sind volljährig oder, wenn Sie minderjährig sind, haben Ihre Eltern (Elternteil) bzw. Hat Ihr gesetzlicher Vertreter Ihrem Beitrag zugestimmt; • Sie sind weder Mitarbeiter bei P&G noch arbeiten Sie für ein verbundenes Unternehmen oder eine von P&G engagierte Agentur, um P&G-Produkte zu bewerben und/oder zu verkaufen; ODER, falls Sie Mitarbeiter von P&G sind bzw. Für ein verbundenes Unternehmen oder eine von P&G engagierte Agentur arbeiten, um P&G-Produkte zu bewerben und/oder zu verkaufen, verpflichten Sie sich, in Ihrem Beitrag eine klare und deutlich sichtbare Angabe über Ihre Beziehung zu P&G einzufügen; • Ihr Beitrag (bzw. Teile davon) wurde nicht zur Verwendung in irgendwelchen anderen Werbe- oder Promotionsmaterialien für P&G oder Dritte aufgenommen, noch ist eine derartige Verwendung geplant; • Ihr Beitrag erfolgt, ohne dass eine vorherige Zahlung oder ein Zahlungsversprechen als Gegenleistung für Ihren vorgeschlagenen Beitrag Ihnen gegenüber vorgenommen bzw. Von Ihnen erwartet wird. Ihr Beitrag erfolgt ebenfalls, ohne dass Ihnen gegenüber vorherige Leistungen erfolgt sind oder zukünftige Leistungen von Ihnen erwartet werden, außer der Möglichkeit, dass Ihr Beitrag zu P&G-Werbezwecken verwendet wird. Anbieterkennzeichnung CONTRA-Sport Tischtennis Service Koschnick & Sohns GmbH Heidekoppel 26 D-24558 Henstedt-Ulzburg Telefon: +49 - (0)4193-99 18 20 Fax: +49 - (0)4193-99 18 99 Email: Web: Montag - Freitag 08.00 Uhr - 18.00 Uhr Bei Reklamationen, Beschwerden oder Problemen können Sie sich während der vorstehenden Zeiträume an unser Servicebüro wenden, dort wird Ihnen weiter geholfen. Telefon: 04193 – 99 18 15 Sie erreichen uns aber auch rund um die Uhr per E-Mail.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
March 2019
Categories |